Tragedia en el rodaje de Emily in Paris: murió el asistente de dirección Diego Borella

El cineasta argentino, de 39 años, falleció repentinamente mientras trabajaba en la grabación de la exitosa serie. El set quedó paralizado y la producción expresó su conmoción por la pérdida.
Curiosidades23 de agosto de 2025Alejandra LarreaAlejandra Larrea
ChatGPT Image 23 ago 2025, 08_26_35 p.m.
Murió el asistente de dirección Diego Borella.

El mundo del espectáculo internacional quedó sacudido por una noticia inesperada: Diego Borella, asistente de dirección argentino radicado en Francia, murió repentinamente durante el rodaje de Emily in Paris. Tenía 39 años y era parte del equipo técnico de la serie desde hacía varias temporadas.

El fallecimiento se produjo en pleno set, lo que obligó a suspender la filmación y a trasladar de urgencia al equipo a un hospital cercano. La noticia generó una fuerte conmoción en la industria audiovisual, que lo recuerda como un profesional talentoso y un compañero muy querido.

Borella trabajaba desde hacía años en producciones internacionales, destacándose como asistente de dirección en cine y televisión. Su incorporación a Emily in Paris había sido un salto significativo en su carrera, consolidándolo como parte de una producción globalmente reconocida y aplaudida.

Durante la jornada de grabación, el equipo notó que Borella se descompensó repentinamente. A pesar de los intentos de reanimación en el lugar y la rápida llegada de personal médico, no pudo ser estabilizado. La causa exacta de su muerte se conocerá con los resultados de la autopsia, aunque las primeras versiones hablan de un paro cardíaco fulminante.

El rodaje quedó suspendido indefinidamente y la producción emitió un comunicado expresando su dolor y solidaridad con la familia del asistente. El mensaje resaltó su compromiso profesional y el rol clave que desempeñó en la organización de las grabaciones.

En la Argentina, colegas y amigos de Borella recordaron sus inicios en el mundo audiovisual, su paso por productoras locales y su posterior crecimiento profesional en Europa. En redes sociales, numerosas figuras de la industria expresaron mensajes de tristeza y reconocimiento a su trabajo.

La trágica noticia también tuvo repercusión en Francia, donde el equipo artístico y técnico de la serie compartió homenajes en memoria de quien consideraban “un motor silencioso” en el día a día del rodaje.

La repentina muerte de Diego Borella tiñó de luto al rodaje de Emily in Paris y dejó un vacío en la industria audiovisual internacional. Su trayectoria ascendente y su rol en producciones de alcance global lo habían convertido en un referente joven con mucho futuro por delante. El recuerdo de su profesionalismo y calidez humana perdurará entre quienes compartieron con él los sets de filmación.

 

Te puede interesar
fuerte-polemica-por-venta-de-carne-de-burro-es-legal-en-argentina-imagen-ilustrativa-creada-con-ia-HEWCN55UIVA63FRLUYMKPIK4II

Carne de burro en Argentina: la polémica que expone un circuito informal, controles débiles y un problema que vuelve a aparecer

Alejandro Cabrera
Curiosidades16 de abril de 2026
El hallazgo de carne de burro en operativos recientes reactivó una discusión que Argentina arrastra hace años: la existencia de un circuito clandestino de faena y comercialización que escapa a los controles sanitarios. El tema no es nuevo, pero cada episodio vuelve a poner en evidencia fallas estructurales en la cadena alimentaria.
 
Lo más visto
CUBA

Cuba ante su mayor giro económico desde 1959: crisis energética, derrumbe productivo y una apertura al mercado que empieza a cambiar la isla

Alejandro Cabrera
Mundo07 de septiembre de 2026
Actualizado al 6 de septiembre de 2026. Cuba atraviesa una crisis que ya no puede explicarse solamente por el embargo estadounidense ni únicamente por las fallas del socialismo cubano. La combinación de décadas de baja productividad, pérdida de aliados, escasez de divisas, deterioro energético, emigración masiva y una ofensiva económica de Washington llevó al Gobierno a habilitar empresas privadas de mayor escala, capital extranjero, contratación directa, comercio exterior privado y mecanismos de mercado que hasta hace pocos años parecían incompatibles con el modelo revolucionario.
Alemania

La AfD arrasó en Sajonia-Anhalt y quedó a sólo tres bancas de gobernar por primera vez en Alemania

Alejandro Cabrera
Mundo07 de septiembre de 2026
La fuerza encabezada por Ulrich Siegmund obtuvo el 43,8% de los votos, más que duplicó su desempeño de 2021 y desplazó ampliamente a la CDU. No fueron comicios nacionales ni estaba en juego la Cancillería: se eligió el Parlamento de uno de los 16 estados federados, pero el resultado puede terminar rompiendo uno de los principales consensos políticos de la posguerra alemana.
 
58350687-160b-4322-b01a-fad6299765b9

Macri lo llevó a Comodoro Py, Milei lo hizo titular: Bertuzzi y Llorens encadenan fallos sensibles en apenas cuatro días

Alejandro Cabrera
Política07 de septiembre de 2026
La Sala I de la Cámara Federal cambió formalmente su integración la semana pasada y desde entonces tomó tres decisiones de fuerte impacto político: apartó querellantes de $LIBRA, archivó la investigación por el préstamo récord del FMI y ratificó el sobreseimiento de Luis Caputo en otra causa. Detrás de la secuencia aparece una historia que atraviesa dos gobiernos y vuelve a poner bajo la lupa uno de los tribunales más poderosos del país.
Imputabilidad

La baja a 14 años quedó frenada en Buenos Aires: el fallo tiene sustento, pero enfrenta una batalla por sus límites

Alejandro Cabrera
Política07 de septiembre de 2026
La jueza Marta Pascual suspendió durante 60 días la aplicación del nuevo Régimen Penal Juvenil en territorio bonaerense al advertir que los centros provinciales no están preparados para recibir más adolescentes detenidos. La decisión tiene argumentos constitucionales importantes sobre las condiciones de encierro, pero abre una discusión mucho más compleja: hasta dónde puede un juzgado provincial paralizar los efectos de una ley nacional aprobada por el Congreso.
22de8f78-c114-4881-8852-1d0dff9874fd

De la Espriella gobierna como si siguiera en campaña: mano dura, religión y un cerco cada vez mayor sobre la información

Alejandro Cabrera
Mundo07 de septiembre de 2026
A un mes de asumir la Presidencia de Colombia, el dirigente que derrotó por menos de un punto a Iván Cepeda trasladó buena parte de su estrategia electoral a la Casa de Nariño. La respuesta al terremoto, la ofensiva militar, el alineamiento con Trump y Netanyahu y una comunicación estrictamente controlada muestran un Ejecutivo que busca conservar la iniciativa política, mientras empiezan a aparecer límites judiciales, fiscales e institucionales.